Email all members of the Committee ~ Envoyer un courriel à tous les membres du Comité
Or email committee members individually ~ Ou envoyer un courriel aux membres du comité individuellement
| Hon. | Name 1 Nom 1 | Name 2 Nom 2 | Email Courriel | Lang. | Party Parti | Position |
| Hon. | Hedy | Fry | Hedy.Fry@parl.gc.ca | E | L | C. |
| John | Nater | John.Nater@parl.gc.ca | E | L | V.C. | |
| Martin | Champoux | Martin.Champoux@parl.gc.ca | F | BQ | ||
| Chris | Bittle | Chris.Bittle@parl.gc.ca | E | L | ||
| Michael | Coteau | Michael.Coteau@parl.gc.ca | F | L | ||
| Lisa | Hepfner | Lisa.Hepfner@parl.gc.ca | E | L | ||
| Anthony | Housefather | Anthony.Housefather@parl.gc.ca | E | L | ||
| Peter | Julian | Peter.Julian@parl.gc.ca | E | N | ||
| Leslyn | Lewis | Leslyn.Lewis@parl.gc.ca | E | C | ||
| Tim | Louis | Tim.Lewis@parl.gc.ca | E | L | ||
| Rachael | Thomas | Rachael.Thomas@parl.gc.ca | E | C | ||
| Kevin | Waugh | Kevin.Waugh@parl.gc.ca | E | C |
Position: C = Chair/président, V.C. = Vice Chair/vice présidentParty: BQ = Bloc Québécois, C = Conservative/conservateur, G = Green/vert
L = Liberal/libéral, N = NDP/PDN
PS~SP = Parliamentary Secretary/secrétaire parlementaire